Лунати обращается за помощью к старому другу, чтобы продвинуть дело Марины. Империя Морансона начинает рушиться, а месть Галлеги достигает Гладис именно в тот момент, когда на кону оказывается слишком многое.