Уве начинает безжалостно устранять тех, кто может помешать его планам. Пока Свен разоблачает двойного агента и пытается разобраться в сети лжи, Клео возвращается в семейную хижину, надеясь найти там ответы на вопросы, которые давно не дают ей покоя.