Название серии: «Всё благодаря мисс Линку!»

В Колсет прибывает аудитор Микиэ Сун Муссембург, и вся команда в спешке завершает работу перед проверкой. Эска и Линку отправляют на отдых, но вскоре Линка странно себя ведёт. Вилбель утверждает, что ночью она напала на неё без причины. Когда Микиэ приезжает, он упрекает Линку за инцидент, о котором она сама не помнит. Тем временем Эска и Логикс находят её в таверне, напивающейся и ведущей себя не как обычно.